[스토리 공략] 어쌔신 크리드(Assassin's Creed) - Memory Block 3 [05]

첫 글 제목부터 Assassin's Creed 철자에서 s 하나 빼먹은 걸 이제와서 뒤늦게 발견;;;;

전부 재수정 들어갔습니다.

---

 

<직역과 의역이 섞인 번역입니다.>

영문 Script 출처 : http://www.gamershell.com/faqs/assassinscreedgamescript/1.00/

  

이전글 보기

 

 

 

알테어 : 말릭…

 

말릭 : 내 시간을 축내러 온 건가?

 

알테어 : 탈랄을 찾았네. 내 임무를 수행할 준비가 되었어.

 

말릭 : 그건 내가 결정할 사항일세.

 

알테어 : 좋네. 내가 알아낸 건 다음과 같네: 그는 인신매매를 하네. 예루살렘의 주민들을 납치해서는 노예로 팔아 넘기고 있지. 그는 북쪽에 있는 성채(Barbican) 안의 한 창고를 기지로 삼고 있네. 지금 우리가 말하는 동안에도, 그는 원행 상단을 준비하고 있어. 난 그가 재고를 점검하는 그 때를 노려 습격할 걸세. 그 자의 부하들만 없다면, 탈랄 그 자 혼자는 보잘것없는 문제지

 

말릭 : “보잘것없는 문제”? 오만하기 짝이 없군!

 

알테어 : 이제 다 된 거 아닌가? 내가 알아낸 정보에 만족했느냔 말일세

 

말릭 : 그건 아니지. 하지만 가도 좋다는 허가를 내리겠네.

 

 

 

말릭 : 쉬고, 준비하고, 구석에서 질질 짜든지….. 임무를 수행하기 전에 해야 할 일들을 마치게. 조용히 처리해야 한다는 걸 잊지 말게.

 

---

 

 

탈랄이 있는 요새로 가자. 요새 입구는 탈랄의 부하들이 경비를 서고 있으니 학자사이에 숨어서 들어가자.

 

 

학자들은 요새 입구를 통과하면 다시 본 위치로 돌아가므로, 갈 길을 가자.

 

 

요새 내부의 병사들을 나타낸 지도이다. 학자인 척 하면서 천천히 지나가도 별 상관은 없긴 한데......

 

 

문제는 이 거지놈들과 정신병자놈들. 거리를 벌리거나, 태클로 밀어버리자.

 

 

창고 안으로 들어서면 알테어의 기억을 보게 된다.

---

 

[알테어가 들어서자 마자 문이 잠긴다. 앞으로 더 들어가면 감금된 노예들이 보인다.]

 

[어둠 속에서 누군가가 모습을 드러낸다.]

 

탈랄 : 여기에 오지 말았어야 했어, 암살자.

 

알테어 : 이제 뭘 하려는 거지, 노예 상인?

 

탈랄 : 날 그딴 거로 부르지 마라! 난 그들을 구원하려고 했던 거다. 내 자신이 구원받았듯 말이지.

 

알테어 : 참 친절도 하시군. 이렇게 저들을 감금해 놓고는 말이지.

 

탈랄 : 감금해두었다고? 난 그들을 안전하게 보호해주는 걸세. 그들이 먼 여정을 떠날 준비를 하는 동안 말이지.

 

알테어 : 무슨 여정? 노예의 삶이겠지.

 

탈랄 : 하하하! 아무것도 모르시는 군! 여기까지 자넬 데려온 것이 참 어리석은 일이었군! 난 자네가 이걸 보고 이해할 줄 알았는데 말이야!

 

알테어 : 충분히 이해했다! 어서 모습을 보여라!

 

 

노예 : 살려주세요! 제발, 도와줘요!

 

---

 

 

알테어가 모습을 드러내라고 말한 직후 문이 열린다. 방 안으로 들어가자.

---

 

[방금 들어온 문이 닫히고 탈랄의 부하들이 알테어를 포위한다.]

 

탈랄 : 아, 자네를 불러낸 분을 알현하고 싶은 건가?

 

알테어 : 난 네가 불러서 온 게 아니다! 내 의지로 온 것이다.

 

[모든것은 탈랄의 함정이였다.]

 

탈랄 : 하하하! 그러신가? 누가 문의 빗장을 열어두었을까? 누가 길을 터놨고? 여기까지 오는 동안 내 부하 한 명이라도 죽였었나, 응? 천만에, 내가 다 네 녀석을 위해 계획해 놓았지.

 

저 빛으로 걸어 나와라, 내 마지막 호의를 베풀어 주마.

 

---

 

 

창문으로 들어온 빛을 향해 걸어가면 탈랄의 부하들이 아래로 내려온다.

---

[알테어 앞에 모습을 드러낸 탈랄.]

 

탈랄 : 난 이제 네 앞에 서 있다. 원하는 게 있는가?

 

알테어 : [칼을 빼어들며] 어서 내려와라! 서로 명예롭게 끝내자!

 

탈랄 : 왜 모든 일을 폭력으로만 해결하려는 건가? 넌 스스로를 구원하려 하지 않으니, 나도 널 도울 수 없을 것 같군. 게다가 내 일이 위태롭게 되는 걸 용납할 수도 없지. 자넨 선택의 여지를 남겨놓지 않는군. 죽어줘야겠어.

---

 

탈랄의 말이 끝나자 마자 전투가 시작된다. 처음에는 알테어를 포위하던 4명, 이후 3명 정도 증원이 온다. 대략 7명 정도 처리하면 된다.

 

적절히 공격과 반격기를 사용해서 순삭시키자.

 

 

이후 2 층으로 올라가면 탈랄이 사다리를 타고 도망치는 모습을 볼 수 있다.

 

 

궁수 한명이 길을 막고 있는데, 멀리서 단검으로 죽여버리는 것이 편하다. 아님 싸우던 와중에 집어 던져버리던가 죽여버리자.

 

 

탈랄이 올라간 사다리를 타고 올라가자.

 

 

 

저 멀리 도망치는 탈랄을 쫒아가자. 뒤에서 궁수들이 쏘는 활은 무시해도 좋다. 탈랄은 시장쪽으로 도망치는데, 그 앞에는 그의 부하들이 방어태세를 펼치고 있다. 위의 4 번째 사진은 그 부하놈들 때문에 따라잡았음에도 암살에 실패한 모습.

 

 

 

하지만 그 앞에서 기다리는 건 충실한 자경단들. 암살검을 박아주자.

 

 

탈랄이 서 있던 곳에서 도망쳐 시장에 도착하면 그 곳에서 세 방향 중 한 방향으로 도망친다. 물론 위위의 상황처럼 그 가운데 지점 근처에 있는 자경단이 탈랄을 잡으면 그대로 암살 성공.

---

 

알테어 : 이제 도망칠 곳은 없다. 네 비밀을 내게 말해다오.

 

탈랄 : 내 역할은 이걸로 끝이다. 내 동료들은 나의 죽음으로 일에 차질이 생길 정도로 약해빠지지 않았다.

 

알테어 : 동료들?

 

탈랄 : 성지에 관해 계획을 가진 건 알 무알림만이 아니지. 내가 해줄 수 있는 말은 그뿐이다.

 

알테어 : 그럼 대화는 끝났군. 네가 믿는 신 앞에 용서를 빌어라.

 

탈랄 : 신은 우릴 버린 지 오래됐어. 난 그 버림받은 자들을 내 품에 안은 것뿐이지.

 

알테어 : 무슨 소리냐?

 

 

탈랄 : 거지들, 창녀들, 중독자들, 나병 환자들. 네가 보기엔 그들이 제대로 된 노예들 같던가? 가장 사소한 일조차 제대로 못하는 것들이? 난 그들을 팔려고 한 게 아니라 구하려고 했다! 허나 넌 그저 명령받았다는 이유 하나로 우릴 전부 죽여버릴테지.

 

알테어 : 아니, 네 녀석은 그저 전쟁으로 삶이 파괴된 자들을 등쳐먹을 뿐이야.

 

탈랄 : 그래, 무지한 네놈이라면 그렇게 밖에 안보이겠지. 아니, 지금은 모를 테지만, 곧 알게 될 거다……

 

[깃털에 탈랄의 피를 묻히는 알테어.]

 

---

 

 

근처에 자경단이 있으니 느긋히 처리하던지, 그 틈에 멀리 도망치자. 간혹 길목을 경비하던 병사들이 위의 사진처럼 방어자체를 취하는 경우가 있는데, 돌격해봐야 귀찮으니 그냥 그 골목을 피하면 된다.(...)

 

 

추적을 따돌리면 지부로 들어가자.

---

[알테어가 죽어버리기라도 바라는 듯한 말릭.]

 

말릭 : 알테어! 돌아온 걸 보니 정말 놀랍군! 임무는 어떻게 되었나?

 

알테어 : 일은 끝났네. 탈랄은 죽었어.

 

말릭 : 아, 나도 알고 있네. 실은 말이지, 이 도시의 모두가 알고 있어! 자네는 치밀함(Subtlety)이 무슨 의미인지도 모르는 건가?

 

알테어 : 숙련된 암살자는 자신의 일이 다른 대중들에게 알려지도록 행동하네.

 

말릭 : 아니, 숙련된 암살자는 자신 주위의 정황을 통제할 수 있는 사람이야!

 

 

알테어 : 자네가 원한다면 얼마든지 토론해도 좋네, 말릭. 하지만 내가 알 무알림의 임무를 완수했다는 건 사실이지.

 

말릭 : 그럼 가게. 어르신께 돌아가게. 그 분이 누구 편을 드시나 보자고.

 

알테어 : 나와 자네는 같은 편일세, 말릭. 

---

 

이후 데스몬드는 애니머스에서 나오게 된다.

 

 

다음글 보기