[자막] 사우스 파크(South Park) S17E01 Let Go, Let Gov

 

시즌 16 마지막 화에서 '4개월 후에 봅시다' 라고 했지만... 거의 1년이 되었군요;;
덕분에 언제 방영하는지도 잊고 있었습니다.

---

여담이지만 몇 개월 전 이슈가 된 "프리즘 프로젝트"는 최근에 나온 게 아닙니다. 훨씬 전에 "에셜론 프로젝트"라는 게 있었거든요. 아니, 애초에 NSA 자체가 냉전 당시 온갖 정보 수집을 위한 감청을 목적으로 세워진 기관이라...

관심 있으신 분은 영화 에너미 오브 스테이트 (Enemy Of The State, 1998)를 보시는 걸 추천합니다.

그리고...

트위터는 인생의 낭비다
by 퍼거슨

--

그리고 pussy sandwich를 그냥 직역했는데, 그게 뭔지 진짜로 궁금하신 분은 구글에 검색해 보세요. 다만 전 결과는 책임 못집니다. 검색시엔 등 뒤를 조심하세요...